Experiencia en la Explotación de Acuíferos de Agua Dulce en Islas de Sedimentos Arenosos (Experience in pumping fresh water aquifers in Islands with fine grain aquifers. El Salvador, C.A.)
La disponibilidad de agua dulce para pequeñas comunidades en las islas es muy escasa y su explotación normalmente es artesanal e individual, dado que el nivel freático se encuentra de 1 a 3 metros de profundidad, lo que también lo convierte en un recurso vulnerable a la contaminación antropogénica (disposición de excretas, aguas grises, cultivos agrícolas, camaroneras, salineras, ganadería, etc.).
Además del riesgo de contaminación antropogénica, estos tipos de acuíferos se ven influenciados negativamente por las sequias y las inundaciones por tormentas o depresiones tropicales, por las mareas extraordinarias y por los eventos sísmicos que generan licuefacción.
En la península de San Juan Del Gozo e Isla Madresal, de la Bahía de Jiquilisco, en El Salvador, se han implementado tres proyectos de abastecimiento de agua potable domiciliar a la población. Dos de ellos con pozos construidos con maquinas perforadoras hasta una profundidad de 16 metros y el otro con Punteras, los cuales consisten en tuberías de PVC o Acero de lisos y rejilla de diámetros de 3 a 4 pulgadas, con una profundidad de 4.5 metros como máximo.
Se han obtenido caudales de agua dulce en las punteras de 0.5 a 1 L/s y en los pozos perforados de 5 a 10 L/s.
La investigación que se presenta son los resultados, dificultades y monitoreo en estos acuíferos a lo largo de 2.5 años. Primero para definir la línea base y luego para conocer la respuesta del acuífero al someterlo a un régimen de explotación permanente.
English:
The availability of fresh water for small communities in islands is very limited and its extraction is normally done individually and in an artisanal. Static levels vary from 1 meter to 3 meters in depth which makes water vulnerable to anthropogenic contaminants.
Besides the risk of anthropogenic contaminants the droughts, floods, tides and seismic events that generate liquefaction negatively affect these islands and their aquifers.
In the peninsula of San Juan del Gozo and the Madresal Island in Bahi Jiquilisco of El Salvador we have executed 3 projects to provide potable water to the communities in these locations. Two of them drilling water wells with a maximum depth of 16 meters and the other one with screens of PVC or Steel in 3” – 4” in diameter installed at a maximum depth of 4.5 meters.
These have yield fresh water productions that range from 0.5LPS – 1.00LPS in the 4.5 meter intake screens and 5.00 – 10.00 LPS in the 16 meter wells.
This presentation will show he results, challenges and monitoring of these aquifers in the last 2.5 years. First to define the starting point and then to determine the aquifers response to determine a permanent pumping rate for the system.